128 lines
2.7 KiB
Plaintext
Executable File
128 lines
2.7 KiB
Plaintext
Executable File
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
|
"Last-Translator: brol <contact@brol.info>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
|
|
|
|
# commons
|
|
# ----------
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Integration"
|
|
msgstr "Intégration"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Themes integration"
|
|
msgstr "Intégration dans les thèmes"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Reset to default settings"
|
|
msgstr "Réinitialiser aux paramètres par défaut"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Synchronize blog"
|
|
msgstr "Synchroniser le blog"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Settings"
|
|
msgstr "Paramètres"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Settings saved."
|
|
msgstr "Paramètres enregistrés."
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Settings reseted."
|
|
msgstr "Paramètres réinitialisés."
|
|
|
|
|
|
# specifics
|
|
# ----------
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "postCount"
|
|
msgstr "postCount"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "postcount"
|
|
msgstr "postcount"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Post read counter"
|
|
msgstr "Compteur de lecture de billet"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "postcount settings"
|
|
msgstr "paramètres de postcount"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Unable to install or update the plugin postcount"
|
|
msgstr "Impossible d'installer ou de mettre à jour postcount"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Unread"
|
|
msgstr "Aucune lecture"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "One read"
|
|
msgstr "Une lecture"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "#c reads"
|
|
msgstr "#c lectures"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Use this plugin to update posts read counters or to display them anywhere on your blog."
|
|
msgstr "Utilisez ce plugin pour mettre à jour les compteurs de lectures de billets ou pour les afficher où vous le souhaitez sur votre blog."
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Add this code in your post.html theme file where to update post count:"
|
|
msgstr "Ajoutez ce code dans votre fichier post.html de thème pour incrémeter le compteur de lecture de billet :"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Add this code in your themes file (post.html or home.html) where to display post count:"
|
|
msgstr "Ajoutez ce code dans vos fichiers de thèmes (post.html ou home.html) pour afficher le compteur de lecture de billet :"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Lock counters"
|
|
msgstr "Verrouiller les compteurs"
|
|
|
|
msgid "Count local counts"
|
|
msgstr "Prendre en compte les IP locales"
|
|
|
|
msgid "Local IPs (comma separated)"
|
|
msgstr "IP locale (utiliser la virgule comme séparateur)"
|
|
|
|
msgid "Your IP:"
|
|
msgstr "Votre adresse IP :"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Reset counters"
|
|
msgstr "Réinitialiser les compteurs"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Permanant reset post read counters."
|
|
msgstr "Réinitialiser de manière permanente les compteurs de lecture de billet."
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "BEWARE: this cannot be undo!"
|
|
msgstr "ATTENTION : cette action ne peut pas être annulée !"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Reset"
|
|
msgstr "Réinitialiser"
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "Counters reseted."
|
|
msgstr "Compteurs réinitialisés."
|
|
|
|
#:
|
|
msgid "This option remove all counters to reset them."
|
|
msgstr "Cette option supprime tous les compteurs pour les réinitialiser."
|